🌟 맛(이) 붙다

1. 어떤 일에 재미가 나다.

1. (ป.ต.)รสชาติติด ; ติดใจ: มีความสนุกสนานในเรื่องใด ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 나는 한 번 맛이 붙은 일은 쉽게 그만 두지 못한다.
    I can't easily quit once i've tasted it.
  • Google translate 승규는 새롭게 야구에 맛이 붙어 매주 야구장을 찾는다.
    Seung-gyu visits the baseball stadium every week because he is enjoying the new taste of baseball.
  • Google translate 우리 오빠는 밤이 새도록 바둑을 두는 거 있지.
    My brother plays baduk all night long.
    Google translate 바둑을 두는 데에 맛이 붙었나보네.
    Looks like you're enjoying playing baduk.

맛(이) 붙다: A taste is attached,味が付く。楽しくなる,prendre goût à quelque chose,pegarse al sabor, pegarse al gusto,يُلصق الطعم,амтанд орох, дурлах,say sưa, thấy thích thú,(ป.ต.)รสชาติติด ; ติดใจ,menyukai,испытывать интерес; увлекаться,上瘾;尝到甜头,

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ระบบสังคม (81) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การใช้การคมนาคม (124) การขอโทษ (7) การบอกวันในสัปดาห์ (13) วัฒนธรรมมวลชน (52) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การบอกเวลา (82) จิตวิทยา (191) การบอกวันที่ (59) ศาสนา (43) การใช้บริการร้านขายยา (10) ประวัติศาสตร์ (92) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การสั่งอาหาร (132) สื่อมวลชน (47) งานบ้าน (48) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) อากาศและฤดูกาล (101) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การเมือง (149) การคบหาและการสมรส (19) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การซื้อของ (99) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8)